Infos pratiques
Practical information
En voiture : Direction Leysin, dans les Alpes vaudoises. L’adresse du lieu est Prafandaz 4, 1874 Leysin
En train : Rejoingez Aigle, puis prenez le train « Aigle-Leysin » jusqu’à Leysin
En avion : L’aéroport de Genève est une option pratique pour nos invités venant de l’étranger.
By car : Head towards Leysin in the Swiss Alps. The venue adress is Prafandaz 4, 1874 Leysin.
By train : Travel to Aigle, then take the « Aigle-Leysin » train to Leysin.
By plane : Geneva airport is a convenient option for guests travelling from abroad.
Une navette sera prévue depuis le centre de Leysin jusqu’à la Grange de Prafandaz, avec un retour en fin de soirée.
Horaires et rendez-vous à venir.
Shuttle transport will be provided from central Leysin to la Grange de Prafandaz, with return transport at the end of the evening.
Times and pick-up coming soon
Venir - Getting here
Dormir - Where to stay
Vous venez de loin ? Profitez-en pour passer un petit séjour à la montagne !
Leysin et ses environs proposent plusieurs possibilités d’hébergement, des hôtels aux appartements de vacances.
Nous ajouterons bientôt ici nos bonnes adresses et les liens pour réserver.
Travelling from afar ? Why not make a little mountain getaway of it ?
Leysin and the surrounding area offer plenty of places to stay, from hotels to holiday appatments.
We’ll soon share our favorite options and booking links right here.
Le programme détaillé de la journée arrivera ici un peu plus tard.
Une chose est sûre : prévoyez de profiter, manger, trinquer, jouer et danser avec nous jusqu’au bout de la soirée.
The full schedule Will be shared here a little closer to the day,
One thing is certain : Come ready to celebrate, eat, toast, play and dance with us into the night.